Addition
What if the new guideline no longer meets my needs?
The need for a larger container on foldable and tablet
The old pop-up window were used for many content-heavy, multi-step use cases that are no longer recommended under the new guideline. A new component type is in need for large screens.
Setting the floating window guideline
The same guideline structure was used for floating windows. It covers definition, use case, content & layout, dos and don'ts, interaction & motion as well as Figma components for quick application.